Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(9) Ikke alle former for miljøskade kan afhjælpes gennem en ansvarsordning.
German[de]
(9) Nicht alle Formen von Umweltschäden können durch Haftungsmechanismen behoben werden.
Greek[el]
(9) Δεν είναι δυνατό να αντιμετωπισθούν όλες οι μορφές περιβαλλοντικής ζημίας μέσω του μηχανισμού της ευθύνης.
English[en]
(9) Not all forms of environmental damage can be remedied by means of the liability mechanism.
Spanish[es]
(9) No es posible subsanar todas las formas de daños ambientales a través del mecanismo de la responsabilidad.
Finnish[fi]
(9) Kaikenlaisia ympäristövahinkoja ei voida korjata vastuujärjestelyillä.
French[fr]
(9) Toutes les formes de dommages environnementaux ne peuvent être réparées dans le cadre d'un régime de responsabilité.
Italian[it]
(9) Non tutte le forme di danno ambientale possono essere risarcite attraverso la responsabilità civile.
Dutch[nl]
(9) Aansprakelijkheid biedt niet voor alle vormen van milieuschade een oplossing.
Portuguese[pt]
(9) Nem todas as formas de danos ambientais podem ser corrigidas através de mecanismos de responsabilização.
Swedish[sv]
(9) Alla typer av miljöskador går inte att avhjälpa genom en ordning med ersättningsansvar.