Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن بين مجموع التقارير التي تتحدث عن تلك الهجمات والتي تُحقق منها، نُسب 33 منها إلى العناصر المناوئة للحكومة، و3 إلى قوات الأمن الوطنية الأفغانية، ولم تُعز 8 منها إلى أي جهة.
English[en]
Of the total verified reports of such attacks, 33 were attributed to AGEs, and three to ANSF, with the remaining eight unattributed.
Spanish[es]
Del total de informes verificados de ataques de esa índole, 33 se atribuyeron a los elementos antigubernamentales, 3 a las Fuerzas de Seguridad Nacionales Afganas, quedando sin atribuir los 8 restantes.
French[fr]
Sur l’ensemble des attentats signalés qui ont pu être vérifiés, 33 ont été imputés aux éléments antigouvernementaux, 3 aux Forces de sécurité nationale afghanes et les 8 autres n’ont été imputés à aucune des parties.
Russian[ru]
Если говорить о проверенных сообщениях, то 33 подобных нападения произошли по вине АПЭ, 3 − по вине НСБА, а ответственность за остальные 8 нападений установить не удалось.
Chinese[zh]
在已核准的此类袭击总数中,反政府分子发起的袭击为33起,阿富汗国家安全部队发起的袭击为3起,其余8起属性不清。