Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но, вече не съм.
Bosnian[bs]
Ali sada nisam.
Czech[cs]
Ale už nejsem.
Danish[da]
Men det er jeg ikke mere!
German[de]
Aber ich bin es jetzt nicht.
English[en]
But I'm not now.
Spanish[es]
Pero ya no.
Estonian[et]
Aga enam mitte.
Persian[fa]
. ولي الان ديگه زنش نيستم
Finnish[fi]
Mutten ole enää
French[fr]
Mais plus maintenant.
Hebrew[he]
אבל עכשיו אני לא.
Croatian[hr]
Ali sada nisam.
Hungarian[hu]
De már nem vagyok.
Italian[it]
Ma ora non lo sono.
Georgian[ka]
Hჲ გვფვ ნვ ჟყმ.
Lithuanian[lt]
Bet dabar nesu.
Norwegian[nb]
Men nå er jeg ikke det.
Dutch[nl]
Nu niet meer.
Polish[pl]
Ale już nie jestem.
Portuguese[pt]
Mas agora já não sou.
Romanian[ro]
Acum nu mai sunt.
Russian[ru]
Уже нет.
Slovenian[sl]
Zdaj nisem več.
Serbian[sr]
Ali sada nisam.
Swedish[sv]
Men det är jag inte längre.
Turkish[tr]
Fakat artık değilim.