Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
По-малко са наличните данни от мониторинга за други компоненти на околната среда, като например почвата, или за животните, растенията и човека (биологичен мониторинг).
Czech[cs]
Pro ostatní složky životního prostředí, jako je půda, nebo ohledně živočichů, rostlin a lidí (biologický monitoring) je k dispozici méně údajů z monitoringu.
Danish[da]
Der findes færre overvågningsdata for andre delmiljøer såsom jord eller fra dyr, planter og mennesker (bioovervågning).
German[de]
Für andere Umweltkompartimente wie den Boden oder zu Tieren, Pflanzen und Menschen (Biomonitoring) sind weniger Überwachungsdaten verfügbar.
Greek[el]
Υπάρχουν λιγότερα διαθέσιμα στοιχεία για άλλα περιβαλλοντικά συστήματα, όπως είναι το έδαφος ή τα ζώα, τα φυτά και ο άνθρωπος (βιοπαρακολούθηση).
English[en]
Fewer monitoring data are available for other environmental compartments such as soil, or from animals, plants and humans (biomonitoring).
Spanish[es]
Para otros compartimentos ambientales, como el suelo, existen menos datos de seguimiento, así como para los animales, las plantas y los seres humanos (seguimiento biológico).
Estonian[et]
Muude keskkonnaosade, näiteks mulla, või loomade, taimede ja inimeste kohta on saadaval vähem seireandmeid (bioseire).
Finnish[fi]
Muista ympäristön osa-alueista, kuten maaperästä, tai eläimistä, kasveista ja ihmisistä (ympäristön biomonitorointi) on saatavilla vähemmän seurantatietoja.
French[fr]
On dispose de moins de données de surveillance pour d’autres compartiments environnementaux tels que le sol, ou pour les animaux, les végétaux et les humains (surveillance biologique).
Croatian[hr]
Dostupno je manje podataka o praćenju za druge sastavnice okoliša, kao što je tlo, te za životinje, bilje i ljude (biomonitoring).
Hungarian[hu]
Egyéb környezeti közegekre, például a talajra, illetve állatokra, növényekre és emberekre vonatkozóan (biomonitoring) kevesebb megfigyelési adat áll rendelkezésre.
Italian[it]
Per altri comparti ambientali, come il suolo, o per gli animali, i vegetali e gli esseri umani (monitoraggio biologico) è disponibile un numero minore di dati di monitoraggio.
Lithuanian[lt]
Dėl kitų aplinkos komponentų, kaip antai dirvožemio, arba dėl gyvūnų, augalų ir žmonių (biologinė stebėsena) stebėsenos duomenų yra mažiau.
Latvian[lv]
Mazāk monitoringa datu ir pieejams par citiem vides segmentiem, piemēram, augsni vai dzīvniekiem, augiem un cilvēkiem (biomonitorings).
Maltese[mt]
Hemm inqas data ta’ monitoraġġ disponibbli għal kompartimenti ambjentali oħrajn bħall-ħamrija, jew mill-annimali, mill-pjanti u mill-bnedmin (il-monitoraġġ bijoloġiku).
Dutch[nl]
Er zijn minder monitoringgegevens beschikbaar voor andere milieucompartimenten, bijvoorbeeld de bodem, of voor dieren, planten en mensen (biomonitoring).
Polish[pl]
Mniej danych z monitorowania dostępnych jest w odniesieniu do pozostałych elementów środowiska, takich jak gleba czy zwierzęta, rośliny oraz ludzie (biomonitoring).
Portuguese[pt]
Estão disponíveis menos dados de monitorização para outros compartimentos ambientais, tais como o solo, ou para os animais, as plantas e os seres humanos (biomonitorização).
Romanian[ro]
De la alte compartimente de mediu, precum solul, sau de la animale, plante și oameni (biomonitorizare) sunt disponibile mai puține date de monitorizare.
Slovak[sk]
Menej údajov z monitorovania je k dispozícii v prípade iných zložiek životného prostredia, ako je pôda, či zvierat, rastlín a ľudí (biomonitoring).
Slovenian[sl]
Za druge okoljske medije, kot so tla, ali za živali, rastline in ljudi (biomonitoring) je na voljo manj podatkov o spremljanju.
Swedish[sv]
För andra delar av miljön finns färre uppgifter, t.ex. för jord, eller djur, växter och människor (biologisk övervakning).