Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل نفسه الذي جعلت ( سالي ) يقطع 5 آلاف كيلومتر لقتله ؟
Bulgarian[bg]
Същият човек ви донесе Съли 3000 мили, за да убие?
German[de]
Denselben Kerl, für den du Sully 3.000 Meilen hast zurücklegen lassen, damit er ihn umbringt?
Greek[el]
Τον ίδιο που έφερες τον Σάλι από 5.000 μακριά να τον δολοφονήσει;
English[en]
Same guy you brought Sully 3,000 miles to murder?
Spanish[es]
¿El mismo tipo por el que hiciste que Sully viajara 4.800 kilómetros para que lo asesinara?
Hebrew[he]
אותו איש שבשבילו הטסת את סולי 4,800 קילומטר כדי שירצח אותו?
Croatian[hr]
Onog zbog koga je Sali prešao 4800 km da ga ubije?
Hungarian[hu]
Akiért Sullynak 5000 km-t kellett utazni, hogy megölje?
Italian[it]
Quello per cui hai fatto fare 3.000 miglia a Sully perché lo uccidesse?
Portuguese[pt]
O que obrigaste o Sully a fazer quase 5000 km para matar.
Romanian[ro]
Același tip pe care a adus Sully 3.000 de mile la crimă?