Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter de relevante bestemmelser var der i Flandern kun godkendt én privat tv-station, nemlig VTM.
German[de]
In Flandern sei jedoch nach den relevanten Vorschriften nur ein privater Fernsehveranstalter - nämlich VTM - zugelassen.
Greek[el]
Στη Φλάνδρα όμως έχει χορηγηθεί άδεια, σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις, μόνο σε έναν ιδιωτικό ραδιοτηλεοπτικό οργανισμό, και συγκεκριμένα στη VTM.
English[en]
Under the relevant provisions, however, only one commercial broadcaster, i.e.
Italian[it]
Tuttavia, nelle Fiandre, in base alle vigenti disposizioni, sarebbe autorizzata soltanto un'emittente televisiva privata, vale a dire la VTM.
Swedish[sv]
I enlighet med de bestämmelser som är tillämpliga i Flandern har tillstånd emellertid lämnats endast till ett privat TV-programföretag, nämligen VTM.