Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابقى عندنا الليله.
Bulgarian[bg]
Защо не останеш при нас.
Czech[cs]
Zůstaňte přes noc u nás.
German[de]
Warum bleibst du nicht über Nacht?
Greek[el]
Γιατί δεν περνάς το βράδυ μαζί μας;
English[en]
Just spend the night with us.
Spanish[es]
Quédese a dormir en casa.
Estonian[et]
Jää lihtsalt ööseks meiega.
French[fr]
Restez avec nous cette nuit.
Croatian[hr]
Ostani noćas s nama.
Hungarian[hu]
Töltsd velünk az éjszakát!
Italian[it]
Perché non dormi da noi?
Polish[pl]
Przenocuj u nas.
Portuguese[pt]
Passe a noite com a gente.
Romanian[ro]
Rămâi cu noi în noaptea asta.
Serbian[sr]
Ostani noćas s nama.
Swedish[sv]
Sov över hos oss.
Turkish[tr]
Bu gece bizimle kalsanıza.