Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да вземеш нейните пари ще бъде престъпление.
Bosnian[bs]
Zločin bi bio uzimati joj novac.
Czech[cs]
Vzít si její peníze by byl zločin.
German[de]
Ihr Geld anzunehmen, wäre kriminell.
Greek[el]
Το να πάρω τα χρήματά της θα ήταν έγκλημα.
English[en]
Taking her money would be criminal.
Spanish[es]
Coger su dinero sería criminal.
French[fr]
Accepter son argent serait un crime.
Hebrew[he]
לקחת את הכסף שלה יהיה פשע.
Croatian[hr]
Uzimajući joj novac će biti kriminalac.
Hungarian[hu]
Bűn lenne pénzt elkérni tőle.
Indonesian[id]
Mengambil uangnya akan jadi Kejahatan..
Italian[it]
Accettare i suoi soldi sarebbe un furto.
Dutch[nl]
Haar geld aannemen zou crimineel zijn.
Polish[pl]
Nieuczciwym byłoby wziąć jej pieniądze.
Portuguese[pt]
Ganhar o dinheiro dela seria um crime.
Romanian[ro]
Luând banii ei ar fi criminal.
Russian[ru]
Было бы преступлением, взять с нее за это деньги.
Serbian[sr]
Такинг њен новац би било кривично.
Turkish[tr]
Boşu boşuna parasını almış olacaktım.