Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш какво строи ли?
Bosnian[bs]
Znaš što ona gradi?
English[en]
You know what she's building?
Spanish[es]
¿Sabes qué construye?
Persian[fa]
تو ميدوني ساختمونش کجاست ؟
Hebrew[he]
אתה יודע מה היא בונה?
Croatian[hr]
ZNAŠ ŠTA ONA GRADI?
Indonesian[id]
Kau tahu apa yang dia buat?
Dutch[nl]
Weet jij wat ze aan't bouwen is?
Portuguese[pt]
Sabes o que ela está a construir?
Russian[ru]
Ты знаешь, что она строит?
Slovak[sk]
Vieš, čo stavia?
Serbian[sr]
Znas sta pravi?
Swedish[sv]
Vet du vad det är hon bygger?
Turkish[tr]
Ne inşa ettiğini biliyor musun?