Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لستُ " أعز " أصدقائه
Czech[cs]
Nejlepší je silné slovo.
German[de]
Nun, " bester " weiß ich nicht.
Greek[el]
Δεν ξέρω για το " καλύτερος " "
English[en]
Well, I don't know about " best " "
Spanish[es]
Bueno, no sé si " el mejor ".
French[fr]
Je ne sais pas trop si on peu dire qu'il était mon meilleur ami...
Hebrew[he]
לא הייתי אומר " הכי טוב. "
Croatian[hr]
Pa, neznam za " najbolji "
Hungarian[hu]
Hát, nem biztos, hogy a legjobb.
Italian[it]
Beh, non direi " migliore ".
Dutch[nl]
Nou, de " beste " weet ik niet.
Polish[pl]
Nie sądzę, że najlepszym.
Portuguese[pt]
Não diria o melhor...
Romanian[ro]
Nu ştiu dacă eram " cel mai bun ".
Russian[ru]
Я не уверен на счет " лучшего ".
Chinese[zh]
我 不敢 說 " 最好 的 "