Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За целите на параграф 1 „търговски панаир или друго подобно събитие“ са:
Czech[cs]
Pro účely odstavce 1 se „výstavou nebo podobnou událostí“ rozumějí
Danish[da]
I stk. 1 forstås ved »udstilling eller lignende arrangement«:
Greek[el]
Για τους σκοπούς της παραγράφου 1, ως «έκθεση ή παρόμοια εκδήλωση» νοούνται:
English[en]
For the purposes of paragraph 1, ‘trade fair or similar event’ means:
Spanish[es]
A efectos del apartado 1, se entiende por «exposición o manifestación similar»:
Estonian[et]
Lõike 1 kohaldamisel tähendab „mess või muu selline üritus”
Finnish[fi]
Edellä 1 kohdassa ’näyttelyllä tai vastaavalla tilaisuudella’ tarkoitetaan:
French[fr]
Aux fins du paragraphe 1, on entend par «exposition ou manifestation similaire»:
Croatian[hr]
Za potrebe stavka 1. „trgovački sajam ili sličan događaj” znači:
Italian[it]
Ai fini del paragrafo 1, per «esposizione o manifestazione consimile» si intendono:
Lithuanian[lt]
Taikant 1 dalį „prekybos mugė arba panašus renginys“ tai:
Latvian[lv]
“Gadatirgus vai līdzīgs pasākums” 1. punktā nozīmē:
Maltese[mt]
Għall-għanijiet tal-paragrafu 1, “fiera kummerċjali jew attività simili” tfisser:
Dutch[nl]
Voor de toepassing van lid 1 wordt onder „tentoonstelling en dergelijke” verstaan:
Polish[pl]
Do celów ust. 1 „targi lub podobne imprezy” oznaczają:
Portuguese[pt]
Para efeitos do n.o 1, entende-se por «exposição ou manifestação similar»:
Slovak[sk]
Na účely odseku 1 pojem „obchodný veľtrh alebo podobná akcia“ znamená:
Slovenian[sl]
V odstavku 1 „trgovinski sejem ali podobna prireditev“ pomeni:
Swedish[sv]
I punkt 1 avses med mässa eller liknande evenemang