Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм агностик относно насилието.
Bosnian[bs]
Imam odbojan stav prema nasilju.
Czech[cs]
Jsem skeptický vůči násilí.
German[de]
Ich bin Agnostiker über Gewalt.
Greek[el]
Είμαι σκεπτικός στο θέμα της βίας.
English[en]
I'm... agnostic about violence.
Spanish[es]
Soy... agnóstico acerca de la violencia.
Persian[fa]
من... به خشونت معتقد نیستم
French[fr]
Je suis... agnostique en ce qui concerne la violence.
Croatian[hr]
Ja sam agnostik u vezi nasilja.
Hungarian[hu]
Én... Agnosztikusan állok az erőszakhoz.
Indonesian[id]
Aku... ragu pada kekerasan.
Italian[it]
Mi ritengo agnostico per quanto riguarda la violenza.
Japanese[ja]
暴力 に つ い て は 不可知 論 者 で す あなた は 理解 し て ま す か ?
Macedonian[mk]
Имам одбивен став према насилството.
Norwegian[nb]
Jeg er agnostisk når det gjelder vold.
Dutch[nl]
Ik geloof niet in geweld.
Polish[pl]
Ja... nie wierzę w przemoc.
Portuguese[pt]
Sou agnóstico quanto à violência.
Romanian[ro]
Sunt... îndoielnic în privinţa violenţei.
Russian[ru]
В отношении насилия... я агностик.
Slovenian[sl]
Sem agnostik glede nasilja.
Serbian[sr]
Imam odbojan stav prema nasilju.
Vietnamese[vi]
Tôi không quan tâm lắm đến bạo lực.