Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا عمل طائش
Bulgarian[bg]
Това е празен жест.
Bosnian[bs]
To je prazna gesta.
Czech[cs]
Tohle je zbytečné gesto.
Danish[da]
Det er en tom handling.
German[de]
Das ist nur eine leere Geste.
English[en]
This is an empty gesture.
Spanish[es]
Esto es un gesto sin sentido.
Estonian[et]
See täiesti mõttetu.
French[fr]
C'est un geste vain.
Hebrew[he]
זוהי מחווה של קיצוניות.
Croatian[hr]
To je prazna gesta.
Hungarian[hu]
Ez egy haszontalan gesztus.
Italian[it]
E'un gesto inutile.
Macedonian[mk]
Ова не е решение.
Malay[ms]
Ini adalah satu isyarat kosong.
Norwegian[nb]
Dette er en tom gest.
Dutch[nl]
Dit is zinloos.
Polish[pl]
To tylko pusty gest.
Portuguese[pt]
É um gesto vazio.
Romanian[ro]
Ce vrei să faci e lipsit de sens.
Slovak[sk]
Toto je zbytočné gesto.
Slovenian[sl]
To je prazna gesta.
Serbian[sr]
Ovo je besmislen gest.
Swedish[sv]
Det här är en tom gest.
Turkish[tr]
Bu anlamsız bir iş.
Vietnamese[vi]
Đây là một hành động vô nghĩa