Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Не всички успяха да дойдат.
Czech[cs]
Ne každému se podařilo přijet.
Danish[da]
Det er ikke lykkedes for alle.
German[de]
Nicht jeder hat es geschafft, zu kommen.
Greek[el]
Δεν κατάφεραν όλοι να έλθουν.
English[en]
Not everyone has managed to come.
Spanish[es]
No todo el mundo ha conseguido llegar hasta aquí.
Estonian[et]
Kõik ei saanud kohale tulla.
Finnish[fi]
Kaikki eivät päässeet paikalle.
French[fr]
Tout le monde n'y est pas parvenu.
Hungarian[hu]
Nem mindenki tudott ma eljönni.
Lithuanian[lt]
Atvykti pavyko ne visiems.
Latvian[lv]
Visi nevarēja ierasties.
Dutch[nl]
Dat is niet iedereen gelukt.
Portuguese[pt]
Nem todos conseguiram chegar.
Romanian[ro]
Nu toată lumea a reuşit să vină.
Slovak[sk]
Nepodarilo sa prísť každému.
Slovenian[sl]
Vsem ni uspelo priti.
Swedish[sv]
Det är inte alla som lyckats ta sig hit.