Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ويعني ذلك لا علاقات جنسية خارج الزواج ولا استعمال غير شرعي للمخدرات.
Danish[da]
Det vil sige: Ingen seksuelle forhold uden for ægteskabet, og intet stofmisbrug.
German[de]
Das bedeutet: keine außerehelichen Geschlechtsbeziehungen und kein Rauschgift.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει να μην έχετε σεξουαλικές σχέσεις έξω από το γάμο και να μην κάνετε χρήση ναρκωτικών.
English[en]
This means no sexual relations outside of marriage and no illicit drug use.
Spanish[es]
Esto significa no tener relaciones sexuales fuera del matrimonio y no tomar drogas ilegales.
Finnish[fi]
Se merkitsee sitä, ettei harjoita sukupuolisuhteita avioliiton ulkopuolella eikä käytä huumeita.
French[fr]
Autrement dit, rejeter les relations sexuelles extraconjugales et la toxicomanie.
Croatian[hr]
To znači: nema spolnih odnosa van braka i nema nezakonite upotrebe droge.
Indonesian[id]
Ini berarti tidak melakukan hubungan seks di luar perkawinan dan tidak menggunakan obat bius secara gelap.
Icelandic[is]
Það merkir að eiga engin kynmök utan hjónabands og neyta ekki fíkniefna.
Italian[it]
Questo significa che non si devono avere rapporti sessuali extraconiugali e non si deve far uso di droga.
Japanese[ja]
これは結婚関係外の性関係を持たないこと,また麻薬の違法な使用をしないことを意味します。
Malayalam[ml]
അതിന്റെ അർത്ഥം വിവാഹത്തിനു പുറത്ത് ലൈംഗികബന്ധങ്ങൾ പാടില്ലെന്നും അവിഹിതമായ മയക്കുമരുന്നുപയോഗം പാടില്ലെന്നുമാണ്.
Norwegian[nb]
Det vil si: Ingen seksuelle forbindelser utenom ekteskapet, og ikke noe narkotikamisbruk.
Dutch[nl]
Dit betekent geen seksuele relaties buiten het huwelijk en geen drugmisbruik.
Polish[pl]
Oznacza to całkowite zaniechanie pozamałżeńskich stosunków płciowych i zażywania narkotyków.
Portuguese[pt]
Isto implica em nenhuma relação sexual fora do casamento e em nenhum uso ilícito de drogas.
Serbian[sr]
To znači: nema polnih odnosa van braka i nema nezakonite upotrebe droge.
Southern Sotho[st]
Sena se bolela ho se be le likamano ka ntle ho lenyalo le ho se sebelise lithethefatsi tse sa lumelloang ke molao.
Swedish[sv]
Detta utesluter utomäktenskapliga förbindelser och narkotikamissbruk.
Tamil[ta]
அப்படியென்றால், விவாகத்துக்குப் புறம்பே பாலுறவு கூடாது, சட்டவிரோதமான போதை மருந்துகளை பயன்படுத்தக் கூடாது.
Tagalog[tl]
Ito ay nangangahulugan na walang seksuwal na kaugnayan sa labas ng pag-aasawa at walang labag sa batas na paggamit ng droga.
Chinese[zh]
这意味到不搅婚外性关系和不滥用麻醉药。
Zulu[zu]
Lokhu kusho ukungabi nobuhlobo bobulili ngaphandle komshado nokungasebenzisi izidakamizwa ezingekho emthethweni.