Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنتِ تتحدثين على الهاتف
Bulgarian[bg]
Или си говорила по телефона...
Czech[cs]
Oh, jsi na telefonu.
Greek[el]
Τηλεφωνούσες;
English[en]
Oh, you're on the phone.
Spanish[es]
Estabas al teléfono...
French[fr]
Oh, tu étais au téléphone.
Hebrew[he]
את היית בטלפון.
Croatian[hr]
Pa si telefonirala.
Hungarian[hu]
Telefonálgattál...
Italian[it]
Oh, eri al telefono...
Polish[pl]
Gadałaś przez telefon...
Portuguese[pt]
Oh, estavas ao telefone...
Romanian[ro]
A, erai la telefon.
Russian[ru]
А, ты говорила по телефону.
Serbian[sr]
Pa si telefonirala.
Turkish[tr]
Telefonla konuşuyordun!