Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنكِ هنا في إجازة الصيف عائدة من جامعة ( برينستون )
Bulgarian[bg]
И си се прибрал у дома за лятото от Принстън.
Czech[cs]
A e se přes léto doma z Princetonu
Danish[da]
Og hjemme fra Princeton på ferie.
German[de]
Und dass du für den Sommer von Princeton zu Hause bist.
Greek[el]
Κι ότι είσαι σπίτι για το καλοκαίρι από το Πρίνστον.
English[en]
And that you're home for the summer from Princeton.
Spanish[es]
Y que vienes a casa durante el verano desde Princeton.
Finnish[fi]
Ja että tulit kotiin Princetonista.
Hebrew[he]
ושאת בבית לחופשת קיץ מפרינסטון.
Croatian[hr]
I da se ovo ljeto odmaraš doma od Princetona.
Hungarian[hu]
És hogy a nyárra hazajöttél a Princeton-ról...
Italian[it]
E che sei tornata da Princeton per le vacanze estive.
Dutch[nl]
en dat je voor de zomer thuis bent gekomen van Princeton.
Portuguese[pt]
E que veio de Princeton pra casa pro verão
Romanian[ro]
Și cã te-ai întors de la Princeton, pe timpul verii.
Russian[ru]
И то, что ты вернулся домой на лето из Принстона.
Serbian[sr]
I da se ovo ljeto odmaraš doma od Princetona.
Turkish[tr]
Bir de Princeton'dan buraya yaz tatili için döndüğünden.
Chinese[zh]
还 说 了 你 是从 普林斯顿 回来 过 暑假 的