Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Периоди за подаване на заявления за лицензии за износ на говеждо и телешко месо, свинско месо, яйца и птиче месо
Czech[cs]
Lhůty pro podávání žádostí o vývozní licence v odvětvích hovězího masa, vepřového masa, vajec a drůbežího masa
Danish[da]
Perioder for indgivelse af ansøgninger om eksportlicens for oksekød, svinekød, æg og fjerkrækød
German[de]
Zeitraum der Beantragung von Lizenzen für die Ausfuhr von Rindfleisch, Schweinefleisch, Eiern und Geflügelfleisch
Greek[el]
Περίοδοι υποβολής των αιτήσεων πιστοποιητικών εξαγωγής στους τομείς του βοείου κρέατος, του χοιρείου κρέατος, των αυγών και του κρέατος πουλερικών
English[en]
Periods for lodging applications for licences for beef and veal, pigmeat, eggs and poultrymeat exports
Spanish[es]
Períodos de presentación de solicitudes de certificados de exportación en los sectores de la carne de vacuno y porcino, de los huevos y de la carne de aves de corral
Estonian[et]
Ekspordilitsentsitaotluste esitamise perioodid veise-, vasika- ja sealiha, munade ja kodulinnuliha sektoris
Finnish[fi]
Vientitodistushakemusten jättämiskaudet naudanliha-, sianliha-, muna- ja siipikarjanliha-aloilla
French[fr]
Périodes de dépôt des demandes de certificats d'exportation dans les secteurs de la viande bovine, de la viande de porc, des œufs et de la viande de volaille
Hungarian[hu]
A marha- és borjúhús-, sertéshús-, tojás- és baromfi-ágazati, export-visszatérítéses kiviteli engedélyek iránti kérelmek benyújtási időszakai
Italian[it]
Periodi di presentazione delle domande di titoli di esportazione nei settori delle carni bovine, delle carni suine, delle uova e delle carni di pollame
Lithuanian[lt]
Eksporto licencijų paraiškų pateikimo galvijienos, kiaulienos, kiaušinių ir paukštienos sektoriuose laikotarpiai
Latvian[lv]
Izvešanas atļauju pieprasīšanas periodi liellopu gaļas, cūkgaļas, olu un mājputnu gaļas nozarē
Maltese[mt]
Perjodi tat-tressiq ta' applikazzjonijiet għal-liċenzji ta' esportazzjoni fis-setturi tal-laħam taċ-ċanga, tal-laħam tal-majjal, tal-bajd u tal-laħam tat-tjur
Dutch[nl]
Periode voor de indiening van aanvragen voor uitvoercertificaten in de sectoren rundvlees, varkensvlees, eieren en slachtpluimvee
Polish[pl]
Okresy składania wniosków o pozwolenia na wywóz w sektorach wołowiny i cielęciny, wieprzowiny, jaj i mięsa drobiowego
Portuguese[pt]
Períodos para apresentação dos pedidos de certificados de exportação nos sectores da carne de bovino, da carne de suíno, dos ovos e da carne de aves de capoeira
Romanian[ro]
Perioadele de depunere a cererilor de licențe de export pentru sectoarele cărnii de vită și mânzat, cărnii de porc, ouălor și cărnii de pasăre
Slovak[sk]
Obdobia podávania žiadostí o vývozné povolenia v sektore hovädzieho a teľacieho mäsa, v sektore bravčového mäsa, v sektore vajec a v sektore hydinového mäsa
Slovenian[sl]
Obdobja za vložitev zahtevkov za izvozna dovoljenja za goveje in telečje meso, prašičje meso, jajca in perutninsko meso
Swedish[sv]
Perioder för inlämnande av ansökningar om exportlicenser inom sektorerna för nötkött, griskött, ägg och fjäderfäkött