Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Har man lysstofrør er det dog almindeligvis bedst ikke at slukke hvis man blot skal være væk et øjeblik.
Greek[el]
Αλλ’ αν έχετε λαμπτήρες φθορισμού, γενικώς είναι καλύτερο να μη τους σβύνετε, αν θα λείψετε μόνον λίγο χρόνο.
English[en]
But if you have fluorescent lighting, it is generally best not to turn it off if you will be gone only a short while.
Spanish[es]
Pero si su alumbrado es fluorescente, por lo general no es conveniente apagar las luces si va a salir solo por un momento.
Finnish[fi]
Mutta jos huoneessa on loistelamppuvalaistus, on yleensä parasta olla sammuttamatta valoa, jos olet poissa vain hetken.
Italian[it]
Ma se avete l’illuminazione fluorescente, in genere è meglio non spegnere la luce se rimarrete via solo per un po’.
Japanese[ja]
しかし,部屋の明りが蛍光灯の場合,ほんの少しの間だけそこを留守にする時には概して消さないほうが良いと言えます。
Norwegian[nb]
Men hvis lyskilden er lysrør, er det som oftest best ikke å slokke lyset hvis en straks kommer tilbake.
Portuguese[pt]
Mas, se tiver lâmpadas fluorescentes, então em geral é melhor não desligá-las, se sair apenas por curto período de tempo.
Swedish[sv]
Men om man har lysrör, är det vanligen bäst att inte släcka dem, om man bara är borta en kort stund.