Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دفعتهـم حتى وصلـت إلى هنـا
Bulgarian[bg]
Отблъска ги достатъчно, за да се премине.
Greek[el]
Τα έκανε στην άκρη αρκετά, ώστε να περάσω.
English[en]
Pushed them back enough to get by.
Estonian[et]
Surusin neid nii palju tagasi, et läbi mahuks.
Hebrew[he]
דחפתי אותם כדי שאוכל לעבור דרכם.
Hungarian[hu]
Félrelöktem őket, hogy idejuthassak.
Italian[it]
Le ha fatte ritirare abbastanza da oltrepassarle.
Polish[pl]
Wystarczyło, by się przedrzeć.
Portuguese[pt]
Afastei-os o suficiente para passar.
Romanian[ro]
Le-am împins înapoi suficient încât să pot trece.
Russian[ru]
Я отодвинул их достаточно, чтобы пройти.