Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) дали е участвал независим оценител;
Czech[cs]
b) zda ocenění provedl nezávislý znalec;
Danish[da]
b) hvorvidt en uvildig vurderingsmand blev benyttet,
German[de]
(b) ob ein unabhängiger Gutachter hinzugezogen wurde;
English[en]
(b) whether an independent valuer was involved;
Spanish[es]
b) si se han utilizado los servicios de un experto independiente;
Estonian[et]
b) sõltumatu eksperdi osalus;
Finnish[fi]
b) käytettiinkö riippumatonta arvioijaa;
Hungarian[hu]
(b) azt, hogy bevontak-e független értékbecslőt;
Lithuanian[lt]
b) ar perkainojant dalyvavo nepriklausomas vertintojas;
Maltese[mt]
(b) jekk kienx involut stimatur indipendenti;
Dutch[nl]
(b) de eventuele betrokkenheid van een onafhankelijke taxateur;
Polish[pl]
b) tym, czy został powołany niezależny rzeczoznawca;
Romanian[ro]
(b) dacă a fost implicat un evaluator independent;
Slovenian[sl]
(b) ali je sodeloval neodvisen ocenjevalec vrednosti,
Swedish[sv]
b) om en oberoende värderingsman medverkade,