Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Закуски без глутен и лактоза, направени от ориз, сусам, царевица и картофи
Czech[cs]
Lehká jídla bez lepku a laktózy vyrobená z rýže, sezamu, kukuřice a brambor
Danish[da]
Snackvarer uden gluten og laktose fremstillet af ris, sesam, korn og kartofler
German[de]
Gluten- und laktosefreie Imbisserzeugnisse aus Reis, Sesam, Mais und Kartoffel
Greek[el]
Μικρογεύματα χωρίς γλουτένη και λακτόζη παρασκευασμένα από ρύζι, σησάμι, αραβόσιτο και πατάτα
English[en]
Gluten and lactose free snacks made of rice, sesame, corn and potato
Spanish[es]
Aperitivos sin gluten y lactosa de arroz, sésamo, maíz y patatas
Estonian[et]
Riisist, seesamist, maisist ja kartulist valmistatud gluteeni- ja laktoosivabad suupisted
Finnish[fi]
Gluteenittomat ja laktoosittomat välipalat, jotka on tehty riisistä, seesamista, maissista ja perunasta
French[fr]
En-cas sans gluten ni lactose à base de riz, sésame, maïs et pommes de terre
Croatian[hr]
Grickalice bez glutena i laktoze načinjene od riže, sezama, kukuruza i krumpira
Hungarian[hu]
Fehérjetartalmú tejből készült snack-ek rizsből, szezámmagból, kukoricából és burgonyából
Italian[it]
Spuntini senza glutine e lattosio a base di riso, sesamo, mais e patate
Lithuanian[lt]
Užkandžiai be glitimo ir laktozės, pagaminti iš ryžių, sezamų, kukurūzų ir bulvių
Latvian[lv]
Glutēnu un laktozi nesaturošas uzkodas no rīsiem, sezama, kukurūzas un kartupeļiem
Maltese[mt]
Ikel ħafif mingħajr glutina u lattosju magħmula mir-ross, ġulġlien, qamħ u patata
Dutch[nl]
Snacks zonder gluten en lactose, bereid van rijst, sesam, maïs en aardappel
Polish[pl]
Przekąski niezawierające glutenu i laktozy przygotowane z ryżu, sezamu, kukurydzy i ziemniaków
Portuguese[pt]
Aperitivos isentos de glúten e de lactose feitos de arroz, sésamo, milho e batata
Romanian[ro]
Gustări fără gluten şi fără lactoză fabricate din orez, susan, porumb şi cartofi
Slovak[sk]
Pochutiny bez obsahu lepku a laktózy, vyrobené z ryže, sezamu, kukurice a zemiakov
Slovenian[sl]
Prigrizki brez glutena in laktoze iz riža, sezama, koruze in krompirja
Swedish[sv]
Gluten- och laktosfria snacks framställda av ris, sesam, majs och potatis