Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die eerste ontvanger van God se oordele
Arabic[ar]
نيل احكام الله اولا
Central Bikol[bcl]
Pag-ako nin Enot sa mga Paghokom nin Dios
Bulgarian[bg]
Получаване на Божията присъда най-напред
Cebuano[ceb]
Unang Magadawat sa mga Paghukom sa Diyos
Czech[cs]
Kdo první obdrží Boží soudy
Danish[da]
Den første som Guds dom eksekveres over
German[de]
Gottes Gerichte zuerst empfangen
Greek[el]
Λαβαίνει τις Κρίσεις του Θεού Πρώτα
English[en]
Receiving God’s Judgments First
Spanish[es]
Primer blanco de los juicios de Dios
Finnish[fi]
Jumalan tuomioiden ensimmäiset kohteet
French[fr]
La première à subir les jugements divins
Hindi[hi]
पहले परमेश्वर के न्यायदंड प्राप्त करना
Hiligaynon[hil]
Ang Una nga Magabaton sang mga Paghukom sang Dios
Croatian[hr]
Tko prvi prima Božji sud
Indonesian[id]
Yang Pertama Mendapat Penghukuman Allah
Icelandic[is]
Hún fær dóm Guðs fyrst
Italian[it]
La prima a ricevere i giudizi di Dio
Japanese[ja]
神の裁きを最初に受ける
Korean[ko]
하나님의 심판을 먼저 받음
Malagasy[mg]
Ny voalohany tsy maintsy hiharan’ny didim-pitsaran’Andriamanitra
Malayalam[ml]
ദൈവത്തിന്റെ ന്യായവിധികൾ ആദ്യംഏററവാങ്ങുന്നു
Marathi[mr]
प्रथम देवाचे न्यायदंड पूर्ण झाले पाहिजेत
Burmese[my]
ဘုရားသခင့် တရားစီရင်ခြင်း ဦးစွာခံရ
Norwegian[nb]
Hvem blir først dømt av Gud?
Dutch[nl]
Als eerste door God veroordeeld
Nyanja[ny]
Kulandira Ziweruzo za Mulungu Choyamba
Polish[pl]
Kogo najpierw dosięgną sądy Boże
Portuguese[pt]
Primeira a Receber os Julgamentos de Deus
Romanian[ro]
Prima care suportă sentinţele divine
Russian[ru]
Первым подвергнется суду Бога
Slovenian[sl]
Tisti, ki bodo najprej prejeli Božje sodbe
Serbian[sr]
Prvo primiti Božje sudove
Sranan Tongo[srn]
A e kisi a krutu fu Gado fosi
Southern Sotho[st]
Ho Fumana Likahlolo Tsa Molimo Pele
Swedish[sv]
Att få motta Guds domar först
Swahili[sw]
Kupokea Hukumu za Mungu Kwanza
Tagalog[tl]
Ang mga Unang Tatanggap ng mga Kahatulan ng Diyos
Tswana[tn]
Go Amogela Dikatlholo tsa Modimo Pele
Turkish[tr]
Tanrı’nın Hükümlerini İlk Alan
Tsonga[ts]
Ku Kuma Ku Avanyisa Ka Xikwembu Ku Sungula
Tahitian[ty]
Te tuhaa matamua e roohia i te mau haavaraa a te Atua
Ukrainian[uk]
Перші одержують Божий суд
Xhosa[xh]
Iyifumana Kuqala Imigwebo KaThixo
Chinese[zh]
最先受上帝所判决
Zulu[zu]
Ukuthola Izahlulelo ZikaNkulunkulu Kuqala