Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه نعم.
Bulgarian[bg]
Дел, вземи си нещата.
Czech[cs]
Dele, sbal si věci.
Danish[da]
Del, tag dine ting.
Greek[el]
Ντελ, σήκω.
English[en]
Del, grab up your things.
Spanish[es]
Recoge tus cosas.
Estonian[et]
Del, haara oma asjad.
French[fr]
Prends tes affaires.
Hebrew[he]
דל, תארוז את הדברים שלך.
Croatian[hr]
DeI, skupi stvari.
Hungarian[hu]
Del, szedd a holmid!
Indonesian[id]
Del, bawa barang-barangmu.
Italian[it]
Del, prendi le tue cose.
Macedonian[mk]
Дел, собери ги работите.
Norwegian[nb]
Del, ta med deg tingene dine.
Dutch[nl]
Del, pak je spullen.
Polish[pl]
Szykuj się.
Portuguese[pt]
Pegue suas coisas.
Romanian[ro]
Del, ia-ţi lucrurile.
Slovenian[sl]
Del, poberi svoje stvarri.
Albanian[sq]
Del, mbledhi gjërat e tua!
Swedish[sv]
Ta dina saker.
Vietnamese[vi]
Del, lấy đồ đi.