Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أنني بصراحة أدين لك بهذا
Bosnian[bs]
Mislim da vam dugujem da budem otvorena.
Czech[cs]
Mám právo být upřímná.
English[en]
I think I owe it to you to be frank.
Spanish[es]
Creo que debo ser franca.
French[fr]
Je dois donc être franche.
Italian[it]
Penso di doverle essere sincera.
Polish[pl]
I myślę, że winnam panu szczerość.
Portuguese[pt]
Creio que posso ser franca.
Romanian[ro]
E de datoria mea să fiu sinceră.
Russian[ru]
Я о вашем же благе пекусь.
Serbian[sr]
Mislim da vam dugujem da budem otvorena.