Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
·Създадени са над 200 000 земеделски предприятия, които са в процес на развитие (145 000 млади земеделски стопани и 62 000 микропредприятия получават подпомагане за стартирането на дейност).
Czech[cs]
·Vznik a rozvoj více než 200 000 venkovských podniků (145 000 mladých zemědělců získalo podporu na založení podniků a 62 000 mikropodniků).
Danish[da]
·Etablering og udvikling af mere end 200 000 virksomheder i landdistrikterne (145 000 unge landmænd modtager støtte til etablering af virksomheder og 62 000 mikrovirksomheder)
German[de]
·Gründung und Aufbau von 200 000 ländlichen Unternehmen (145 000 junge Landwirte erhalten Unterstützung für die Gründung von Betrieben und 62 000 Kleinstunternehmen)
Greek[el]
·Δημιουργία και ανάπτυξη περισσότερων από 200 000 αγροτικών επιχειρήσεων (145 000 νέοι γεωργοί λαμβάνουν στήριξη για την ίδρυση επιχειρήσεων και 62 000 πολύ μικρές επιχειρήσεις)
English[en]
·Creation and development of more than 200 000 rural businesses (145 000 young farmers receive support to set up business and 62000 micro enterprises)
Spanish[es]
·Creación y desarrollo de más de 200 000 empresas rurales (145 000 jóvenes agricultores reciben apoyo para crear empresas y 62 000 microempresas).
Estonian[et]
·Maapiirkonnas enam kui 200 000 ettevõtte loomine ja arendamine (toetust said 145 000 noort põllumajandustootjat oma äri loomiseks ja 62 000 mikroettevõtjat)
Finnish[fi]
·Perustettiin ja kehitettiin yli 200 000 maaseutuyritystä (145 000 nuorta viljelijää sai tukea yrityksen ja 62 000 mikroyrityksen perustamiseen).
French[fr]
·Plus de 200 000 entreprises rurales ont vu le jour et ont pu se développer (145 000 jeunes agriculteurs ont reçu une aide à la création d’entreprise et 62 000 microentreprises ont été créées).
Croatian[hr]
·Stvaranje i razvoj više od 200 000 ruralnih poduzeća (145 000 mladih poljoprivrednika primilo je potporu za osnivanje poduzeća te njih 62 000 za osnivanje mikropoduzeća)
Hungarian[hu]
·Több mint 200 000 vidéki vállalkozás alapítása és fejlesztése (145 000 fiatal mezőgazdasági termelő részesült támogatásban vállalkozások, és 62 000 fiatal mezőgazdasági termelő mikrovállalkozások létrehozásához).
Italian[it]
·La creazione e lo sviluppo di oltre 200 000 imprese rurali (145 000 giovani agricoltori ricevono sostegno per creare imprese e 62 000 microimprese).
Lithuanian[lt]
·Sukurta ir vystoma daugiau kaip 200 000 kaimo verslo įmonių (145 000 jaunų ūkininkų, kurie gavo verslo steigimo paramą, ir 62 000 įmonių).
Latvian[lv]
·Radīti un attīstīti vairāk nekā 200 000 lauku uzņēmumu (atbalstu uzņēmējdarbības sākšanai saņem 145 000 jaunu lauksaimnieku un 62 000 mikrouzņēmumu)
Maltese[mt]
·Il-ħolqien u l-iżvilupp ta’ aktar minn 200,000 negozju rurali (145,000 bidwi żagħżugħ jirċievi appoġġ biex jiftaħ negozju u 62,000 mikrointrapriżi).
Dutch[nl]
·Meer dan 200 000 agrarische bedrijven zijn opgericht en tot ontwikkeling gekomen (145 000 jonge landbouwers hebben steun gekregen om een bedrijf te starten en 62 000 micro-ondernemingen).
Polish[pl]
·Stworzenie i rozwój ponad 200 tys. przedsiębiorstw na obszarach wiejskich (wsparcie na założenie działalności gospodarczej dla 145 tys. młodych rolników oraz 62 tys. mikroprzedsiębiorstw)
Portuguese[pt]
·Criação e desenvolvimento de mais de 200 000 empresas rurais (145 000 jovens agricultores recebem apoio para a criação de empresas e 62 000 microempresas);
Romanian[ro]
·Crearea și dezvoltarea a peste 200 000 de întreprinderi rurale (145 000 de tineri agricultori și 62 000 de microîntreprinderi beneficiază de sprijin pentru înființarea de întreprinderi);
Slovak[sk]
·Vytvorenie a rozvoj viac ako 200 000 vidieckych podnikov (145 000 mladých poľnohospodárov, ktorí dostávajú podporu na založenie podniku, a 62 000 mikropodnikov).
Slovenian[sl]
·Ustanovitev in razvoj več kot 200 000 podjetij na podeželju (pomoč za ustanovitev podjetja prejema 145 000 mladih kmetov in 62 000 mikropodjetij).
Swedish[sv]
·Fler än 200 000 landsbygdsföretag har bildats och utvecklats (145 000 unga lantbrukare och 62 000 mikroföretag får stöd för att inleda verksamhet).