Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي بتها في إسناد المسؤولية إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية، استندت محكمة العدل الاتحادية ضمنا إلى الأحكام السالفة الذكر من اتفاق مركز قوات الحلف
English[en]
In deciding to attribute responsibility to the Federal Republic of Germany, BGH implicitly relied on the aforementioned provisions of the NATO Status of Forces Agreement
Spanish[es]
El Tribunal Federal de Justicia, al imputar responsabilidad a la República Federal de Alemania, se basó tácitamente en las disposiciones del Acuerdo relativo al estatuto de las fuerzas de la OTAN que se han mencionado antes
French[fr]
En décidant d'attribuer une responsabilité à la République fédérale d'Allemagne, la BGH s'est appuyée implicitement sur les dispositions susvisées de la Convention sur le statut des forces de l'OTAN
Russian[ru]
При решении вопроса о присвоении ответственности Федеративной Республики Германии ВФС косвенно исходило из вышеупомянутых положений Соглашения о статусе сил НАТО
Chinese[zh]
在裁定责任归于德意志联邦共和国时,联邦法院不言明地依照了上述《北约部队地位协定》的规定。