Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الصبي رأى ما حدث أثناء الحصار
Bulgarian[bg]
Момчето видя какво стана при обсадата.
Czech[cs]
Ten chlapec viděl, co se stalo při obléhání.
German[de]
Dieser Knabe sah, was bei der Belagerung passiert ist.
Greek[el]
Αυτό το αγόρι είδε τι έγινε στην πολιορκία.
English[en]
This boy saw what happened at the siege.
Spanish[es]
Este muchacho vio lo que pasó en el sitio.
Persian[fa]
اين پسر ديده چه اتفاقي در محاصره قلعه افتاده
Finnish[fi]
Poika näki piirityksen.
French[fr]
Ce garçon a vu le déroulement du siège.
Hebrew[he]
הנער הזה ראה את שהתרחש במצור.
Croatian[hr]
Dječak je vidio što se dogodilo za vrijeme opsade.
Italian[it]
Questo ragazzo era presente durante l'assedio.
Dutch[nl]
Deze jongen zag wat er gebeurde tijdens het beleg.
Polish[pl]
Ten chłopak widział oblężenie.
Portuguese[pt]
Esse garoto viu o que aconteceu no cerco.
Romanian[ro]
Băiatul a văzut ce s-a întâmplat la asediu.
Russian[ru]
Мальчик видел, что случилось при осаде.
Slovenian[sl]
Ta deček je videl, kaj se je zgodilo med obleganjem.
Serbian[sr]
Dječak je vidio što se dogodilo za vrijeme opsade.
Turkish[tr]
Bu çocuk, kuşatmada ne olduğunu gördü.