Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Съветът предаде заверени копия на следните документи
Czech[cs]
Rada předala ověřené kopie těchto dokumentů
Danish[da]
Rådet havde fremsendt bekræftet kopi af
German[de]
Der Rat hat beglaubigte Abschriften der folgenden Dokumente übermittelt
Greek[el]
Το Συμβούλιο διαβίβασε νομίμως επικυρωμένα αντίγραφα των εξής εγγράφων
English[en]
The Council had forwarded certified true copies of the following
Spanish[es]
El Consejo ha transmitido copia certificada conforme de los documentos siguientes
Estonian[et]
Nõukogu on edastanud järgmiste dokumentide tõestatud koopiad
Finnish[fi]
Neuvosto on toimittanut seuraavien asiakirjojen oikeaksi todistetut jäljennökset
French[fr]
Le Conseil a transmis copie certifiée conforme des documents suivants
Hungarian[hu]
A Tanács a következő dokumentumok hitelesített másolatát továbbította
Italian[it]
Il Consiglio ha trasmesso copia conforme dei seguenti documenti
Lithuanian[lt]
Taryba perdavė šių dokumentų patvirtintus nuorašus
Latvian[lv]
Padome ir nosūtījusi oficiāli apstiprinātas kopijas šādiem dokumentiem
Maltese[mt]
Il-Kunsill għadda kopji ċċertifikati tad-dokumenti li ġejjin
Dutch[nl]
De Raad heeft het Parlement een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift doen toekomen van de volgende documenten
Polish[pl]
Rada przekazała poświadczone kopie następujących dokumentów
Portuguese[pt]
O Conselho transmitiu cópia autenticada dos seguintes documentos
Romanian[ro]
Consiliul a transmis copii certificate conform ale următoarelor documente
Slovak[sk]
Rada poskytla overené kópie týchto dokumentov
Slovenian[sl]
Svet je posredoval overjene prepise naslednjih listin
Swedish[sv]
Rådet hade översänt vidimerade kopior av följande dokument