Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Urteil vom 29 . September 1987 in den verbundenen Rechtssachen 351 und 360/85, Fabrique de fer de Charleroi und Dillinger Hüttenwerke, Slg.1987, 3639, Randnr . 11, und Urteil vom 3 . März 1982 in der Rechtssache 14/81, Alpha Steel, Slg . 1982, 749, Randnr . 8 .
Greek[el]
(1) Βλέπε σχετικώς απόφαση της 29ης Σεπτεμβρίου 1987, Fabrique de fer de Charleroi SA και Dillinger Huettenwerke, συνεκδικασθείσες υποθέσεις 351 και 360/85, Συλλογή 1987, σ. 3639, σκέψη 11, ή απόφαση της 3ης Μαρτίου 1982, Alpha Steel, 14/81, Συλλογή 1982, σ. 649, σκέψη 8.
English[en]
( 1 ) See, for example, the judgment of 29 September 1987 in Joined Cases 351 and 360/85 Fabrique de fer de Charleroi SA and Dillinger Huettenwerke AG v Commission (( 1987 )) ECR 3639 at paragraph 11 or the judgment of 3 March 1982 in Case 14/81 Alpha Steel v Commission (( 1982 )) ECR 749, paragraph 8 .
Spanish[es]
(1) En este sentido, véase la sentencia de 29 de septiembre de 1987, Fabrique de fer de Charleroi SA y Dillingen Huettenwerke, asuntos acumulados 351 y 360/85, Rec. 1987, p. 3639, apartado 11, o la sentencia de 3 de marzo de 1982, Alpha Steel, 14/81, Rec. 1982, p. 749, apartado 8.
French[fr]
( 1 ) Voir en ce sens, par exemple, l' arrêt du 29 septembre 1987, Fabrique de fer de Charleroi SA et Dillinger Hoettenwerke, affaires jointes 351 et 360/85, Rec . p . 3639, point 11, ou l' arrêt du 3 mars 1982, Alpha Steel, 14/81, Rec . p . 749, point 8 .
Italian[it]
( 1 ) Vedasi, in tal senso, per esempio sentenza 29 settembre 1987, cause riunite 351 e 360/85, Fabrique de fer de Charleroi SA e Dillingen, punto 11 della motivazione, Racc . 1987, pag . 3639, o sentenza 3 marzo 1982, causa 14/81, Alpha Steel, punto 8 della motivazione, Racc . pag . 749 .
Dutch[nl]
( 1 ) Zie in deze zin bij voorbeeld het arrest van 29 september 1987, gevoegde zaken 351 en 360/85, Fabrique de fer de Charleroi SA en Dillinger Huettenwerke, Jurispr . 1987, blz . 3639, r.o . 11, of het arrest van 3 maart 1982, zaak 14/81, Alpha Steel, Jurispr . 1982, blz . 749, r.o . 8 .
Portuguese[pt]
(1) Ver neste sentido, por exemplo, o acórdão de 29 de Setembro de 1987, Fabrique de fer de Charleroi SA e Dillingen, processos apensos 351 e 360/85, Colect. p. 3639, n.° 11, ou o acórdão de 3 de Março de 1982, Alpha Steel, 14/81, Recueil, p. 749, n. ° 8.