Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يجوز لأعضاء مجلس الأمن إجراء مشاورات غير رسمية للمجلس بكامل هيئته، إذا اقتضت ذلك ظروف خاصة؛
English[en]
When special circumstances so require, the members of the Security Council may meet for informal consultations of the whole;
Spanish[es]
Cuando así lo exijan las circunstancias especiales, los miembros del Consejo de Seguridad podrán reunirse para celebrar consultas oficiosas plenarias;
French[fr]
Lorsque des circonstances particulières l’exigent, les membres du Conseil de sécurité peuvent tenir des consultations plénières officieuses;
Russian[ru]
Когда того требуют особые обстоятельства, члены Совета Безопасности могут проводить свои заседания для проведения неофициальных консультаций полного состава.
Chinese[zh]
如特殊情况需要,安全理事会成员可举行非正式全体协商会议;