Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В срок от шест месеца след получаването Комисията публикува в Официален вестник на Европейския съюз:
Czech[cs]
Komise zveřejní v Úředním věstníku Evropské unie do šesti měsíců po obdržení
Danish[da]
Kommissionen offentliggør i Den Europæiske Unions Tidende senest seks måneder efter modtagelsen:
Greek[el]
Η Επιτροπή δημοσιεύει στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης εντός προθεσμίας έξι μηνών από την παραλαβή τους:
English[en]
The Commission shall publish in the Official Journal of the European Union within six months of receipt:
Spanish[es]
La Comisión publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea en el plazo de seis meses después de su recepción:
Estonian[et]
Komisjon avaldab kuue kuu jooksul pärast asjaomase saamist Euroopa Liidu Teatajas:
Finnish[fi]
Komissio julkaisee Euroopan unionin virallisessa lehdessä kuuden kuukauden kuluessa vastaanottamisesta:
French[fr]
Dans un délai de six mois après leur réception, la Commission publie au Journal officiel de l'Union européenne:
Irish[ga]
Foilseoidh an Coimisiún in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh laistigh de shé mhí tar éis iad a fháil:
Croatian[hr]
Komisija u roku od šest mjeseci od primitka, u Službenom listu Europske unije objavljuje:
Italian[it]
La Commissione pubblica nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea entro sei mesi dal ricevimento:
Lithuanian[lt]
Komisija per šešis mėnesius nuo jų gavimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbia:
Latvian[lv]
Komisija sešos mēnešos pēc saņemšanas publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī:
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha, fi żmien sitt xhur mir-riċezzjoni, tippubblika fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea:
Dutch[nl]
Binnen zes maanden na ontvangst ervan maakt de Commissie in het Publicatieblad van de Europese Unie bekend:
Polish[pl]
Komisja publikuje w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w terminie sześciu miesięcy od otrzymania:
Portuguese[pt]
No prazo de seis meses após a sua recepção, a Comissão publica no Jornal Oficial da União Europeia:
Slovak[sk]
Komisia v Úradnom vestníku Európskej únie uverejní do šiestich mesiacov od doručenia:
Slovenian[sl]
Komisija v šestih mesecih po prejemu v Uradnem listu Evropske unije objavi naslednje:
Swedish[sv]
Kommissionen skall inom sex månader efter mottagandet i Europeiska unionens officiella tidning offentliggöra