Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تتزامن.
Bulgarian[bg]
Синхронизирани.
Czech[cs]
Spojili.
Danish[da]
Synkroniserede.
Greek[el]
– Θα συγχρονίζονταν.
English[en]
Synced.
Spanish[es]
Se sincronizaran.
Estonian[et]
Ühendus.
Finnish[fi]
Synkronoivat.
Hungarian[hu]
Szinkronizálódtak.
Italian[it]
Sincronizzato.
Dutch[nl]
Synchroniseerden.
Polish[pl]
Zsynchronizowały by się.
Portuguese[pt]
Sincronizassem.
Romanian[ro]
S-ar fi conectat.
Russian[ru]
синхронизировались.
Serbian[sr]
Povezani.