Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ترغبون في ايقاف تلك القنبلة النووية ام لا
Bulgarian[bg]
Искате ли да спрете тази бомба, или не?
Czech[cs]
Chcete tu bombu zastavit, nebo ne?
German[de]
Wollen Sie diese Bombe aufhalten oder nicht?
Greek[el]
Θέλετε να σταματήσετε τη βόμβα ή όχι;
English[en]
Do you wanna stop this nuclear bomb or not?
Spanish[es]
¿Quieren detener esta bomba nuclear o no?
Estonian[et]
Kas te tahate seda tuumapommi peatada või mitte?
French[fr]
Vous voulez trouver la bombe, oui ou non?
Hebrew[he]
אתם רוצה לעצור את הפצצה הגרעינית או לא?
Hungarian[hu]
Le akarják állítani a bombát, vagy sem?
Macedonian[mk]
Сакате да ја сопрете нуклеарната бомба или не?
Norwegian[nb]
Vil dere stoppe denne bomben, eller ikke?
Dutch[nl]
Wil je deze nucleaire bom tegenhouden of niet?
Polish[pl]
Chcecie znaleźć tę bombę czy nie?
Portuguese[pt]
Quer deter esta bomba ou não?
Romanian[ro]
Vreti să opriti bomba nucleară sau nu?
Slovenian[sl]
Želite ustaviti to bombo ali ne?
Serbian[sr]
Želite li vi spriječiti tu nuklearnu bombu?
Swedish[sv]
Vill ni stoppa bomben eller inte?
Turkish[tr]
Bu nüklüer bombayı durdurmak istiyor musunuz, istemiyor musunuz?