Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at støtte regeringens bestræbelser på at fremme de nødvendige reformer og anspore til yderligere tiltag til at befæste demokratiet i Indonesien
German[de]
- Unterstützung der Reformbemühungen der Regierung und Förderung weiterer Maßnahmen zur Festigung der Demokratie in Indonesien;
Greek[el]
- στη στήριξη των κυβερνητικών προσπαθειών για την προώθηση των αναγκαίων μεταρρυθμίσεων και την ενθάρρυνση της λήψης περαιτέρω μέτρων για την εδραίωση της δημοκρατίας στην Ινδονησία,
English[en]
- to support governmental efforts to bring forward necessary reforms and to encourage further steps towards anchoring democracy in Indonesia,
Spanish[es]
- respaldar los esfuerzos del gobierno para implantar las reformas necesarias y seguir avanzando hacia la consolidación de la democracia en Indonesia;
Finnish[fi]
- hallituksen toimien tukeminen tarvittavien uudistusten eteenpäin viemiseksi ja lisätoimiin kannustaminen demokratian juurruttamiseksi Indonesiaan, ja
French[fr]
- de soutenir les efforts du gouvernement pour faire avancer les réformes nécessaires, et de favoriser de nouvelles mesures visant à ancrer la démocratie en Indonésie;
Italian[it]
- aiutare il governo ad attuare le riforme necessarie e a consolidare la democrazia in Indonesia;
Dutch[nl]
- het streven van de regering te steunen om tot de noodzakelijke hervormingen te komen en verdere maatregelen om de democratie in Indonesië te verankeren, te bevorderen;
Portuguese[pt]
- o apoio aos esforços do governo para progredir na via das reformas e para incentivar a adopção de medidas adicionais para enraizar a democracia na Indonésia;
Swedish[sv]
- stödja regeringsinsatser för att åstadkomma nödvändiga reformer och främja ytterligare insatser för att förankra demokratin i Indonesien.