Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Možná právě toto je tím, oč usilujete.
Danish[da]
Det svarer lidt til Deres ønsker.
German[de]
Das ist vielleicht ein wenig von dem, was Sie sich gewünscht hätten.
Greek[el]
Ίσως αυτό να αναζητούσατε.
English[en]
This is perhaps what you were seeking.
Spanish[es]
Esto es tal vez lo que sus Señorías deseaban.
Estonian[et]
Võib-olla seda te soovisitegi.
Finnish[fi]
Tätä te kenties toivoitte.
French[fr]
C'est un peu ce que vous souhaitiez.
Hungarian[hu]
Talán Önök éppen ezt akarták elérni.
Italian[it]
E' forse ciò che state cercando.
Lithuanian[lt]
Tikriausiai to ir siekėte.
Latvian[lv]
Iespējams, ka tas ir tas, ko jūs vēlaties.
Dutch[nl]
Dit is misschien waar u naar streefde.
Polish[pl]
Jest to zapewne to, o co się państwo starali.
Portuguese[pt]
É, porventura, aquilo que os senhores deputados desejavam.
Slovak[sk]
Možno práve toto je tým, o čo sa usilujete.
Slovenian[sl]
Morda ste si prizadevali za to.
Swedish[sv]
Det är kanske detta ni söker.