Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتنص القوانين على إمكانية سحب مركز اللاجئ أو تصريح الإقامة المؤقت الذي يمنح للأجنبي لأسباب إنسانية إذا تأكد أن هذا الأجنبي يشكل خطرا على أمن ليتوانيا أو نظامها العام
English[en]
The laws provide for a possibility of withdrawing refugee status or temporary residence permit issued for humanitarian reasons if it is established that after obtaining asylum the non-national is considered to be posing threat to the security of Lithuania or public order
Spanish[es]
La legislación establece la posibilidad de revocar el estatuto de refugiado o un permiso de residencia temporal expedido por razones humanitarias si determinara que, después de haber obtenido el asilo, se considerase que el extranjero entraña una amenaza a la seguridad de Lituania o al orden público
French[fr]
La loi prévoit la possibilité de retirer le statut de réfugié ou le permis de résidence temporaire délivré pour des raisons humanitaires s'il est établi qu'après avoir obtenu l'asile, le non-national est considéré comme constituant une menace à la sécurité de la Lituanie ou à l'ordre public
Russian[ru]
Законодательство предусматривает возможность аннулирования статуса беженца или временного разрешения на жительство, выданного по гуманитарным причинам, если обнаруживается, что после получения убежища негражданин представляет собой угрозу безопасности Литвы или общественному порядку
Chinese[zh]
法律还规定,如果确定非国民在得到庇护之后,被认为对立陶宛安全或公共秩序构成威胁,可以撤销出于人道主义理由发放的难民身份或临时居住许可。