Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما قدمتموه لوكا الملحقات بالكامل عن طريق خط لوكا ؟
Czech[cs]
Přepsala jsi na Lucu celou jeho řadu doplňků?
English[en]
You gave Luca the entire Accessories by Luca line?
Spanish[es]
¿Le has dado a Luca la línea entera de Complementos de Luca?
French[fr]
Tu lui as donné toute la ligne d'accessoires?
Hebrew[he]
אתה נתן לוקה כל אבזרים על ידי קו לוקה?
Hungarian[hu]
Te Lucanak adtad az egész " Kiegészítők Luca által " sorozatot?
Italian[it]
Hai dato a Luca tutta la collezione della sua linea?
Dutch[nl]
Je gaf Luca de gehele'accessoires door Luca'lijn?
Polish[pl]
Oddałaś mu całą linię akcesoriów?
Portuguese[pt]
Deu a ele toda a linha de Acessórios por Luca?
Romanian[ro]
I-ai dat lui Luca toată linia Accessories by Luca?
Russian[ru]
Ты предоставила Луке всю линию " Аксессуаров от Луки "?
Slovenian[sl]
Dala si mu celo linijo modnih dodatkov?
Serbian[sr]
Dala si mu mu da upravlja nakitom?