Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" يأوي " هو مزيج من العاطفة والجمال يتضمن شخصين حبهما قوى للغاية
Bulgarian[bg]
Яой е съчетание между емоция и красота, включващо двама души, чиято любов е презирана.
Czech[cs]
Yaoi je směsí emocí a krásy dvou lidí, jejichž lásku nám představuje.
Danish[da]
Yaoi involverer to personer, hvis kærlighed andre fordømmer.
German[de]
Yaoi ist ein Mix von Emotionen und Schönheit,... mit zwei Menschen, deren Liebe zueinander verpönt wird.
English[en]
Yaoi is a blend of emotion and beauty involving two people whose love is looked down upon.
Spanish[es]
Yaoi es una mezcla de emocion y belleza que involucra a dos personas cuyo amor es menospreciado.
Finnish[fi]
Yaoi on tunteen ja kauneuden sekoitus, - käsittäen kaksi ihmistä, joiden rakkautta halveksitaan.
French[fr]
Yaoi est un mélange d'émotion et de beauté impliquant deux personnes dont l'amour est méprisé.
Hebrew[he]
יאוי הוא שילוב של רגש ויופי וכולל שני אנשים שאהבתם נחזית.
Hungarian[hu]
A yaoi az érzelmek és a szépség keveréke, és olyan párokról szól, akiknek lenézik a szerelmét.
Italian[it]
Yaoi è una miscela di emozione e bellezza che coinvolge due persone il cui amore è visto dall'alto in basso.
Polish[pl]
Yaoi jest połączeniem emocji i piękna angażująca dwóch ludzi, których miłość jest wzgardzana.
Portuguese[pt]
Yaoi é uma mistura de emoção e beleza envolvendo duas pessoas, cujo amor é menosprezado.
Romanian[ro]
Yaoi este un amestec de emoție și frumusețe implică două persoane a căror dragoste este privit.
Russian[ru]
Яой - это сочетание эмоций и красоты, выраженное в изображении двух влюбленных.
Serbian[sr]
Jaoi je spoj emocije i lepog uključujući dvoje ljudi i njihovu ljubav.
Turkish[tr]
Yaoi, duygu ve güzelliğin birleşimidir. İki kişinin aşkını resmeden bir akım.