Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Believes also that the Middle East/Caucasus region is crucially important for world peace; takes the view that the European Union must become more actively involved in encouraging political dialogue, economic cooperation and democracy in that region in order to contribute to its stability, given also the possibility of disengagement by the United States;
Spanish[es]
Estima, asimismo, que la zona del Oriente Medio/Cáucaso es vital para la paz mundial; opina que la Unión Europea debe comprometerse aún más activamente en favorecer el diálogo político, la cooperación económica y la democracia en esta zona a fin de contribuir a su estabilización, habida cuenta, asimismo, de la posibilidad de que los Estados Unidos se desentiendan de ella;
Finnish[fi]
Katsoo myös, että Lähi-idän/Kaukasuksen alue on erittäin tärkeä maailmanrauhan kannalta; katsoo, että Euroopan unionin tulee sitoutua edistämään vielä aktiivisemmin poliittista vuoropuhelua, taloudellista yhteistyötä sekä demokratiaa tällä alueella vaikuttaakseen myönteisesti sen vakauteen, ottaen huomioon myös Yhdysvaltojen vetäytymisen mahdollisuuden;
Portuguese[pt]
Considera ainda que a zona Médio Oriente/Cáucaso é uma zona vital para a paz no mundo, e que a União Europeia deve empenhar-se mais activamente em favorecer o diálogo político, a cooperação económica e a democracia no interior desta zona, por forma a contribuir para a sua estabilização, tendo além disso em conta a possibilidade de uma retirada dos Estados Unidos;