Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهي موجودة في كل أحذيتك ؟
Bulgarian[bg]
На всичките си обувки?
Czech[cs]
na všech podrážkách?
Greek[el]
Σ'όλα τα παπούτσια σου;
English[en]
On all your shoes?
Spanish[es]
¿En todos tus zapatos?
Croatian[hr]
Na svim cipelama?
Polish[pl]
Przy wszystkich butach?
Portuguese[pt]
Em todos os seus sapatos?
Romanian[ro]
La toti pantofii?
Russian[ru]
Да, а на ваших ботинках?
Serbian[sr]
Na svim cipelama?
Turkish[tr]
Bütün ayakkabılarınız da var mı?