Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن ان اقف هنا للابد
Bulgarian[bg]
Не мога да стоя тук вечно.
Bosnian[bs]
NE MOGU DA STOJIM OVDJE ZAUVIJEK.
Czech[cs]
Nemůžu tady stát navěky.
German[de]
Ich kann nicht ewig in der Sonne stehen.
Greek[el]
Δεν μπορώ να στέκομαι εδώ έξω για πάντα.
English[en]
I can't stand out here forever.
Spanish[es]
No puedo estar aquí afuera por siempre.
Finnish[fi]
En voi seistä täällä kauaa.
French[fr]
Je peux pas passer la nuit là.
Italian[it]
Non posso stare qui all'aperto per sempre.
Dutch[nl]
Ik kan hier niet eeuwig blijven staan.
Polish[pl]
Nie mogę tu wiecznie stać.
Portuguese[pt]
Não posso ficar aqui para sempre.
Romanian[ro]
Nu pot sta aici pentru totdeauna.
Russian[ru]
Я не могу вечно тут стоять.
Turkish[tr]
Sonsuza dek karşı koyamam.