Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Shotter, der er udstationeret som national ekspert ved Kommissionens Juridiske Tjeneste, som befuldmægtigede, bistået af advokat M. van der Woude, Bruxelles,
German[de]
Shotter, dem Juristischen Dienst der Kommission zur Verfügung gestellter nationaler Beamter, als Bevollmächtigte im Beistand von Rechtsanwalt M. van der Woude, Brüssel,
Greek[el]
Shotter, δημόσιο υπάλληλο κράτους μέλους αποσπασμένο στη Νομική Υπηρεσία, επικουρούμενους από τον Μ. van der Woude, δικηγόρο Βρυξελλών,
English[en]
Shotter, a national civil servant seconded to the Legal Service, acting as Agents, and M. van der Woude, of the Brussels Bar,
Spanish[es]
Shotter, funcionario nacional adscrito al Servicio Jurídico, en calidad de Agentes, asistidos por Me M. van der Woude, Abogado de Bruselas;
Finnish[fi]
Schotter, avustajanaan asianajaja M. van der Woude, Bryssel,
French[fr]
Shotter, fonctionnaire national mis à la disposition du service juridique, en qualité d'agents, assistés de Me M. van der Woude, avocat au barreau de Bruxelles,
Italian[it]
Schotter, funzionario nazionale distaccato presso il servizio giuridico, in qualità di agenti, assistiti dall'avv.
Dutch[nl]
Shotter, bij de juridische dienst gedetacheerd nationaal ambtenaar, als gemachtigden, bijgestaan door M. van der Woude, advocaat te Brussel,
Portuguese[pt]
Shotter, funcionário nacional destacado junto do Serviço Jurídico, na qualidade de agentes, assistidos por M. van der Woude, advogado no foro de Bruxelas,
Swedish[sv]
Shotter, nationell tjänsteman med förordnande vid rättstjänsten, båda i egenskap av ombud, biträdda av advokaten M. van der Woude, Bryssel,