Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Každý experiment je situace, kde není známý konec, je neurčitý a nemusí se podařit.
English[en]
Every experiment is a situation where the end is unknown, indeterminate, something that might fail.
Spanish[es]
Cada experimento es una situación donde el final es desconocido, indeterminado, algo que puede fallar.
Persian[fa]
هر ازمایش شرایطیه که پایانش نامشخصه
French[fr]
Chaque expérience est une situation où nous ne connaissons pas la fin, indéterminée, quelque chose qui peut échouer.
Hebrew[he]
כל ניסוי הוא מצב שבו הסוף אינו ידוע, משהו שלא נקבע מראש משהו שעלול להיכשל.
Croatian[hr]
Svaki eksperiment je situacija gdje je kraj nepoznat, neodređen, nešto što može da podbaci.
Italian[it]
In ogni esperimento, non si puo'conoscere il risultato, e'indefinito, e'qualcosa che potrebbe fallire.
Norwegian[nb]
I hvert eksperiment er resultatet ukjent. Det kan mislykkes.
Polish[pl]
Każdy eksperyment jest sytuacją w której zakończenie jest nieznane, nieokreślone, coś może się nie powieść.
Portuguese[pt]
Cada experiência é uma situação onde o fim é desconhecido, indeterminado, algo que pode falhar.
Romanian[ro]
Fiecare experiment e o situaţie în care sfârşitul e necunoscut, nedeterminat, ceva ce poate eşua.
Russian[ru]
Каждый опыт — это ситуация, где исход не ясен заранее, непредсказуем, обернётся чем угодно.
Serbian[sr]
Svaki eksperiment je situacija gde je kraj nepoznat, neodređen, nešto što može da podbaci.
Turkish[tr]
Her deney, tahmin edilemez, başarısızlık ihtimali olan, sonunun ne zaman geleceği belli olmayan bir süreçtir.