Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، كن حذراً
Bulgarian[bg]
( Даниел ) Да, внимавай, човече!
Czech[cs]
Jo, buď opatrnej.
Greek[el]
Ναι, πρόσεχε φίλε.
English[en]
Yeah, be careful, man.
Spanish[es]
Sí, ten cuidado, hombre.
French[fr]
Ouais, fais gaffe, mec.
Croatian[hr]
Da, budi pažljiv.
Hungarian[hu]
Igen, légy óvatos, haver!
Italian[it]
Sì, attento, amico.
Polish[pl]
Bądź ostrożny, stary.
Portuguese[pt]
É, tenha cuidado, cara.
Romanian[ro]
Da, atent, omule.