Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد دل مقياسان من مقاييس اختبار الأداء قدمتها اليابان على أن انبعاثات ثنائيات الفينيل متعدد الكلور الأشبه ب- PCDD/PCDF/dioxin-like PCBs في الهواء من هذا المصنع كانت منخفضة في حدود 0.0001 نانوغرام معادل سمي/م3 ن TEQ/m3N.
English[en]
Two performance test measurements provided by Japan showed that emissions of PCDD/PCDF/dioxin-like PCBs to air for this plant were very low, in the order of 0.0001 ng TEQ/m3N.
Spanish[es]
Dos mediciones tomadas en ensayos del funcionamiento proporcionadas por el Japón indican que las emisiones de PCDD/PCDF/PCB parecidos a las dioxinas a la atmósfera correspondientes a esta planta eran muy bajas, del orden de 0,0001 ng EQT/m3N.
French[fr]
Il ressort des mesures résultant de deux essais de performance fournies par le Japon que les émissions de PCDD/PCDF/PCB de type dioxine dans l’air étaient très faibles pour cette usine, de l’ordre de 0,0001 ng TEQ/m3N.
Russian[ru]
Представленные Японией результаты измерений, проведенных в ходе двух производственных испытаний, свидетельствуют о том, что выбросы ПХДД/ПХДФ/подобных диоксинам ПХД в воздушную среду для этого предприятия весьма незначительны и составляют порядка 0,0001 нг ТЭ/Нм3.
Chinese[zh]
日本提供的两次性能测试数据表明,这家工厂排放到空气中的二恶英/多氯二联苯并呋喃/类似二恶英的多氯联苯的水平很低,大约为0.0001 ng TEQ/m3N。