Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В доклада се потвърждава, че партньорството за ЕНП е отбелязало добър напредък към изграждането на ЕНП.
Czech[cs]
Zpráva potvrzuje, že partnerství EVP dosáhlo při realizaci EVP významného pokroku.
Danish[da]
Rapporten bekræfter, at EFR-partnerskabet har gjort fremskridt i at skabe EFR.
German[de]
Der Bericht bestätigt, dass die EFR-Partnerschaft gute Fortschritte bei der Verwirklichung des EFR gemacht hat.
Greek[el]
Με την παρούσα έκθεση επιβεβαιώνεται η ικανοποιητική πρόοδος που έχει σημειώσει η σύμπραξη του ΕΧΕ όσον αφορά την υλοποίησή του.
English[en]
The report confirms that the ERA partnership has made good progress in delivering ERA.
Spanish[es]
El informe confirma que la asociación del EEI ha conseguido grandes progresos en la materialización del EEI.
Estonian[et]
Aruanne annab kinnitust, et ERA partnerluses osalejad on teinud ERA rakendamisel tublisid edusamme.
Finnish[fi]
Kertomuksessa vahvistetaan, että eurooppalaisen tutkimusalueen kumppanuus on edistynyt merkittävästi eurooppalaisen tutkimusalueen toteuttamisessa.
French[fr]
Le rapport confirme que le partenariat de l’EER a bien progressé dans la mise en œuvre de l’Espace européen de la recherche.
Croatian[hr]
Izvješćem je potvrđeno da partnerstvo EIP-a dobro napreduje u ostvarenju EIP-a.
Hungarian[hu]
A jelentés megerősíti, hogy az EKT-partnerség jó eredményeket ért el az EKT megvalósításában.
Italian[it]
La relazione conferma che il partenariato del SER ha ottenuto buoni risultati nella realizzazione del SER.
Lithuanian[lt]
Šioje ataskaitoje patvirtinama, kad EMTE partnerystės dalyviai padarė didelę EMTE kūrimo pažangą.
Latvian[lv]
Ziņojumā apstiprināts, ka EPT partnerība ir panākusi lielu progresu EPT izveidē.
Maltese[mt]
Ir-rapport jikkonferma li s-sħubija taż-ŻER għamlet progress tajjeb fit-twassil taż-ŻER.
Dutch[nl]
Het verslag bevestigt dat het EOR-partnerschap goede vooruitgang heeft geboekt bij de verwezenlijking van de EOR.
Polish[pl]
W sprawozdaniu potwierdzono, że partnerstwo w ramach EPB poczyniło znaczne postępy we wdrażaniu EPB.
Portuguese[pt]
O relatório confirma que a parceria EEI realizou importantes progressos no sentido da construção do EEI.
Romanian[ro]
Raportul confirmă faptul că parteneriatul privind SEC a înregistrat progrese satisfăcătoare în edificarea Spațiului european de cercetare.
Slovak[sk]
Správa potvrdzuje, že partnerstvo EVP dosiahlo významný pokrok pri realizácii EVP.
Slovenian[sl]
Poročilo potrjuje, da je partnerstvo ERP pripomoglo k oblikovanju ERP.
Swedish[sv]
Rapporten bekräftar att partnerskapet för det europeiska området för forskningsverksamhet har gjort goda framsteg när det gäller att förverkliga området.