Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Endvidere er mærkningsproceduren for legetøj i praksis vanskelig og dyr at gennemføre.
German[de]
Hinzu kommt, daß die Kennzeichnung von Spielwaren in der Praxis schwer durchführbar und teuer ist.
Greek[el]
Επιπλέον, η διαδικασία επισήμανσης των παιχνιδιών δύσκολα μπορεί να εφαρμοστεί στην πράξη και είναι δαπανηρή.
English[en]
In addition, the process of labelling toys is expensive and difficult to carry out in practice.
Spanish[es]
Por esta razón, el etiquetado de juguetes es difícil y costoso de realizar en la práctica.
Finnish[fi]
Tämän lisäksi lelujen merkintää on käytännössä vaikea toteuttaa ja se on kallista.
French[fr]
En outre, la procédure d'étiquetage des jouets est difficile à réaliser, et coûteuse.
Italian[it]
Inoltre, la procedura di etichettatura dei giocattoli risulta difficilmente attuabile nella pratica, nonché costosa.
Dutch[nl]
Bovendien is de etiketteringsprocedure van speelgoed een kostbare aangelegenheid die moeilijk uitvoerbaar is.
Swedish[sv]
Därtill är märkningsförfarandet av leksaker praktiskt svårt att genomföra och kostsamt.