Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Selvom du sidder alene foran alle disse mennesker.
English[en]
Even though you're alone in front of all these people.
Spanish[es]
Aunque estés sola frente a toda ésta gente.
Finnish[fi]
Vaikka oletkin yksin kaikkien näiden ihmisten edessä.
French[fr]
Même si tu es seule devant tous ces gens.
Hebrew[he]
אפילו שאת לבד לפני כל הקהל האלה
Croatian[hr]
lako si sama pred svim tim ljudima.
Dutch[nl]
Ik ben niet meer bang.
Polish[pl]
Nawet, gdy stoisz sama przed wszystkimi tymi ludźmi.
Portuguese[pt]
Apesar de estar na frente de todas estas pessoas.
Romanian[ro]
Chiar dacă eşti singură în faţa atâtor oameni.
Slovak[sk]
Aj napriek tomu, že si úplne sama pred toľkými ľuďmi.
Slovenian[sl]
A naj te ne bo strah, čeprav si sama pred vsemi temi ljudmi.
Serbian[sr]
Čak iako si sama ispred svih ovih ljudi.
Swedish[sv]
Fastän du är ensam inför alla dessa människor.
Turkish[tr]
Bütün bu insanların önünde yanlız olmana rağmen..