Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك أعداد كبيرة من microfractures تشكيلها إلى القاصي والغايات القريبة من عظام الفخذ.
Bulgarian[bg]
Има голям брой от реконструирани микрофрактури на крайните и близките краища на бедрените кости.
Czech[cs]
Na obou koncích loketních kostí jsou četné zhojené mikrofraktury.
Greek[el]
Υπάρχει μεγάλος αριθμός αναδομημένων μικροκαταγμάτων στα άκρα και το κέντρο των μηριαίων οστών.
English[en]
There are large numbers of remodeled microfractures to the distal and proximal ends of the femurs.
Spanish[es]
Hay un gran número de microfracturas remodeladas en el distal y los extremos proximales de los fémures.
French[fr]
Il y a un grand nombre de micro-fractures ressoudées aux extrémités des fémurs.
Hebrew[he]
יש מספר רב שברים מיקרוסקופיים מאוחים בקצה הדיסטלי והפרוקסימלי של עצמות הירך.
Croatian[hr]
Postoji veliki broj od preinačene mikropukotinama na distalni i proksimalni krajevi femura.
Italian[it]
Ci sono numerose fratture rimodellate nelle porzioni distali e prossimali dei femori.
Dutch[nl]
Er zijn veel herstelde microbreuken bovenaan en onderaan de dijbenen.
Portuguese[pt]
Há várias microfraturas remodeladas nas extremidades distais e proximais dos fêmures.
Romanian[ro]
Este un număr mare de fisuri remodelate la capetele distale şi proximale ale femururilor.
Russian[ru]
На дистальном и проксимальном концах бедренной кости очень много сросшихся микротрещин.
Serbian[sr]
Brojni su sitni zarasli prelomi na oba kraja butnih kostiju.